در حواشی فستیوال فیلم کَن ۲۰۲۳، ناتالی پورتمن برای اکران فیلم جدیدش «می، دسامبر» به همراه همسرش در این فستیوال حضور داشت، پاپاراتزیهای فرانسه با تعقیب بنجامین میلپید همسر ناتالی پورتمن متوجه شدند او و کامیل اتین، فعال آب و هوای فرانسوی هر دو ساعتها از روز را در یک آپارتمان سپری میکنند و در طول برگزاری جشنواره کَن بارها یکدیگر را به صورت مخفیانه ملاقات کردهاند.
پس از انتشار تصاویر دیدار میلپد با کامیل اتین ۲۵ ساله شایعاتی مبنی بر خیانت او به ناتالی پورتمن در بین رسانهها منتشر شد، پس از گذشت چند روز اکنون این شایعات توسط منابع نزدیک به این زوج تایید شد.
ناتالی پورتمن و بنجامین میلپید در اکتبر ۲۰۰۹ با هم آشنا و در آگوست ۲۰۱۲ ازدواج کردند، حاصل این ازدواج یک پسر دوازده ساله به نام اَلف و یک دختر پنج ساله نام آمیلیا است.
ناتالی و بن زمانی با هم آشنا شدند که او برای طراحی رقص فیلم قوی سیاه او در سال 2010 استخدام شد.